Szkoła Podstawowa nr 12 z Oddziałami Integracyjnymi im. Ignacego Łukasiewicza w Jaśle
w Zespole Szkół Miejskich nr 3 w Jaśle

Jesteś tutaj: ZSM nr 3 • SP nr 12 · Rok szkolny 2022/23 - Nasi uczniowie uczestniczyli w Jasielskim Festiwalu Literackim

Nasi uczniowie uczestniczyli w Jasielskim Festiwalu Literackim

W czwartek 6 października uczniowie klasy 4bI wzięli udział w bardzo wartościowym i interesującym wydarzeniu. Było nim spotkanie autorskie z panią Joanną Wajs - poetką, krytykiem literackim, dziennikarką i redaktorką prowadzącą w „Naszej Księgarni” - a przede wszystkim - tłumaczką literatury włoskiej i anglojęzycznej, w tym dziecięcej, najbardziej znaną z tłumaczenia bardzo popularnej wśród młodzieży serii książek autorstwa Jeffa Kinneya „Dziennik cwaniaczka”.

Spotkanie odbyło się w ramach XVI Jasielskiego Festiwalu Literackiego i przebiegło w miłej, przyjaznej i swobodnej atmosferze. Uczniowie aktywnie uczestniczyli w spotkaniu i wykazali duże zainteresowanie tłumaczoną przez panią Joannę literaturą oraz zawodem tłumacza. Mogli także zakupić niektóre z tłumaczonych przez nią publikacji. Pani Joanna odpowiedziała na liczne pytania dotyczące nie tylko kulisów jej zawodu, ale i życia osobistego, preferencji kulinarnych, posiadanych zwierząt oraz planów na przyszłość.

Najwięcej emocji dostarczył młodym uczestnikom spotkania quiz sprawdzający znajomość poszczególnych części „Dziennika cwaniaczka”, w którym z powodzeniem zaprezentował się nasz uczeń - Eryk Skórski. Pomimo zaciętej rywalizacji Eryk pokonał starszą od siebie uczennicę z innej szkoły i otrzymał wspaniałą nagrodę - książkowy kalendarz z autografem Jeffa Kinneya, autora serii tego wydawnictwa. Dużo radości sprawiła młodzieży sama tłumaczka rozdając swoje autografy oraz drobne gadżety związane z treścią książek „Dziennik cwaniaczka”. Udało nam się też zdobyć dwa autografy wpisane do książek z biblioteki szkolnej. Jak przyznali uczniowie klasy 4bI spotkanie było bardzo ciekawe i zachęciło ich do czytania książek, szczególnie z tej serii.